{"title":"Dueños de mascotas","description":"\u003ch2\u003e\u003cb\u003eCompre Productos Genuinos de Kirby para Dueños de Mascotas\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eLas mascotas traen alegría y muchos desafíos de limpieza. Kirby ofrece una selección de productos adaptados para dueños de mascotas, incluidos champús, aerosoles y herramientas que ayudan a controlar el pelo, los olores y los desórdenes cotidianos. Estas soluciones son compatibles con su \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/kirby-avalir-platinum-vacuum-cleaner\" data-uw-rm-brl=\"PR\" data-uw-original-href=\"https:\/\/www.kirby.com\/kirby-home-cleaning-system\/\"\u003e\u003cspan\u003esistema Kirby\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e, lo que facilita mantener su hogar limpio y fresco, incluso con miembros de la familia de cuatro patas.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"pet-stain-amp-odor-remover-carpet-cleaner","title":"Quitapelo y Olores de Mascotas Limpiador de Alfombras","description":"\u003cp\u003eEl limpiador de alfombras quitamanchas y olores de mascotas Kirby es nuestro mejor quitamanchas de mascotas para limpiar las manchas apestosas de las mascotas. ¿Tu gato no llegó a la caja de arena? ¿El perro dejó una mancha? El olor de los accidentes de tus mascotas puede ser suficiente para dejarte sin aliento. No te preocupes. Tenemos la solución adecuada para combatir las manchas y los malos olores. Especialmente formulado con enzimas naturales, el limpiador de alfombras quitamanchas y olores de mascotas Kirby penetra rápidamente en las fibras de la alfombra y elimina fácilmente las manchas y otros residuos que causan olores.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eActúa rápidamente para limpiar la suciedad causada por accidentes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNo solo enmascara los olores: las enzimas naturales actúan para eliminar las manchas y los olores causados por el vómito, la orina y las heces.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eElimina los olores persistentes para que las mascotas no regresen al mismo lugar.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eCómo eliminar las manchas y los olores de mascotas de la alfombra\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInstrucciones:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eElimine la mayor parte de los residuos de la mancha. Luego, seque la mancha con un paño blanco limpio.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAplique generosamente el quitamanchas para mascotas en el área afectada. Deje que nuestra potente fórmula actúe durante un minuto. Luego, seque la mancha con un paño blanco limpio.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDeje varios minutos de tiempo de contacto para obtener el máximo rendimiento.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRepita el secado hasta que la mancha se elimine por completo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSi queda alguna mancha, repita los pasos 2-4.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLave con champú para alfombras Kirby. Luego, una vez completamente seco, aspire el área.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003eEncuentre más \u003ca href=\"\/es\/pages\/cleaning-tips\"\u003econsejos de limpieza\u003c\/a\u003e e información sobre cómo usar el limpiador de manchas de mascotas Kirby en manchas y olores difíciles en su hogar.\u003c\/p\u003e","brand":"The Kirby Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43612914679859,"sku":"283297","price":11.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0663\/4435\/3843\/files\/9b8df5ba-Pet-Stain-Remover-1000x1000-1.jpg?v=1757014619"},{"product_id":"vacuum-brush-roll-for-pet-owners-g3-g4","title":"Rodillo de cepillo para aspiradora para dueños de mascotas - G3-G4","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDesarrollado para satisfacer las necesidades de los dueños de mascotas, el patrón único de mechones de este cepillo giratorio significa \u003cb\u003eun 55% menos de enredos de pelo\u003c\/b\u003e que nuestro cepillo giratorio normal.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eEl canal de limpieza\u003c\/b\u003e facilita aún más la eliminación de cualquier pelo que se enrolle alrededor del cepillo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSolo se utilizan maderas duras como el arce y el haya para el cuerpo del cepillo para una \u003cb\u003emayor durabilidad.\u003c\/b\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eEl Poder del Cepillo Giratorio Kirby\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUna de las partes más importantes de su Sistema de Limpieza Kirby es el cepillo giratorio. Ha sido diseñado con precisión para aflojar la suciedad más incrustada. La potente succión del limpiador luego extrae estas partículas sueltas del suelo y las captura en el sistema de filtro, dejándole un hogar limpio y confortable. Con el tiempo, las cerdas del cepillo giratorio se desgastarán y el sistema no limpiará tan bien. A diferencia de las aspiradoras de la competencia, el cepillo giratorio Kirby ha sido diseñado con tres ajustes de altura que permiten al usuario compensar el desgaste de las cerdas. Con un mantenimiento adecuado, puede proporcionar años de servicio. Y, cuando finalmente sea necesario, el usuario puede reemplazar fácilmente el cepillo giratorio Kirby por uno nuevo. ¿Necesita ayuda para instalar su nuevo cepillo giratorio Kirby? Vea nuestros \u003ca href=\"\/es\/pages\/how-to-videos\"\u003eVideos de instrucciones\u003c\/a\u003e o llámenos al 1-800-437-7170. \u003ca rel=\"noopener noreferrer\" href=\"\/es\/pages\/how-to-videos\" class=\"videos fancybox.iframe\" target=\"_blank\"\u003eCómo instalar una correa de aspiradora Kirby\u003c\/a\u003e o cambiar el cepillo giratorio.\u003c\/p\u003e","brand":"The Kirby Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43612915073075,"sku":"156193","price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0663\/4435\/3843\/files\/c6a79170-156193.jpg?v=1757014619"},{"product_id":"vacuum-brush-roll-for-pet-owners-avalir-platinum-g5","title":"Rodillo de aspiración para dueños de mascotas: Avalir Platinum-G5","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDiseñado para satisfacer las necesidades de los dueños de mascotas, el patrón único de mechones de este cepillo giratorio significa \u003cb\u003eun 55 % menos de enredos de pelo\u003c\/b\u003e que nuestro cepillo giratorio normal.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eEl canal de limpieza\u003c\/b\u003e facilita aún más la eliminación de cualquier pelo que se enrolle alrededor del cepillo giratorio.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSolo se utilizan maderas duras como el arce y el haya para el cuerpo del cepillo giratorio para una \u003cb\u003edurabilidad adicional\u003c\/b\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eEl poder del cepillo giratorio Kirby\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUna de las partes más importantes de su sistema de cuidado del hogar Kirby es el cepillo giratorio. Ha sido diseñado con precisión para aflojar la suciedad más profunda. La potente succión de la aspiradora luego extrae estas partículas sueltas del suelo y las captura en el sistema de filtro, dejándole un hogar limpio y confortable. Con el tiempo, las cerdas del cepillo giratorio se desgastarán y el sistema no limpiará tan bien. A diferencia de los sistemas de la competencia, el cepillo giratorio Kirby ha sido diseñado con tres configuraciones de altura que permiten al usuario compensar el desgaste de las cerdas. Si se mantiene correctamente, puede brindar años de servicio. Y, cuando finalmente sea necesario, el usuario puede reemplazar fácilmente el cepillo giratorio Kirby por uno nuevo. ¿Necesita ayuda para instalar su nuevo cepillo giratorio Kirby? Vea nuestro video instructivo a continuación o llámenos al 1-800-437-7170. \u003ca class=\"videos fancybox.iframe\" href=\"\/es\/pages\/how-to-videos\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003eCómo instalar una correa de aspiradora Kirby\u003c\/a\u003e o cambiar el cepillo giratorio\u003c\/p\u003e","brand":"The Kirby Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43612915990579,"sku":"156197","price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0663\/4435\/3843\/files\/0e9f39bc-156193.jpg?v=1757014620"},{"product_id":"kirby-pet-owners-carpet-shampoo","title":"Champú para alfombras Kirby para dueños de mascotas","description":"\u003cp\u003e¿Alguna vez ha entrado a una casa y ha sabido inmediatamente quién, o qué, vive allí? No permita que eso le pase a usted. Sus mascotas, por muy preciosas que sean, no tienen por qué inundar la casa con sus aromas únicos. Finalmente, hay un limpiador de alfombras para mascotas que se encarga de la suciedad y el olor que dejan los miembros de cuatro patas de su familia. Nuestra fórmula superior de eliminación de suciedad penetra en su alfombra con una acción de espuma seca de limpieza profunda, fortificada con enzimas para eliminar la caspa, los aceites y las manchas de las mascotas.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLas enzimas atacan las manchas y los olores\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLimpia y desodoriza en un solo paso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNo deja residuos que atraigan la suciedad\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAroma fresco a lavanda\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePara accidentes y manchas, use nuestro \u003ca href=\"\/es\/collections\/carpet-shampoo\/products\/kirby-pet-owners-carpet-shampoo\"\u003elimpiador de alfombras para mascotas\u003c\/a\u003e y obtenga consejos sobre \u003ca href=\"\/es\/pages\/cleaning-tips\"\u003ecómo quitar las manchas de la alfombra\u003c\/a\u003e y la tapicería.\u003c\/p\u003e","brand":"The Kirby Company","offers":[{"title":"32 oz","offer_id":43612916187187,"sku":"235406","price":11.49,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"1 galón","offer_id":43612916219955,"sku":"237507","price":35.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0663\/4435\/3843\/files\/e7552a1c-32oz-CarpetShampoo-Pets-1000x1000-2.jpg?v=1757014620"},{"product_id":"microallergen-plus-hepa-filter-bags-6-pack","title":"Bolsas de filtro HEPA MicroAllergen Plus - paquete de 6","description":"\u003ch2\u003eFiltración máxima con su sistema Kirby\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMicron Magic HEPA Filter Plus ofrece la máxima filtración para su aspiradora Kirby. Mientras que otras aspiradoras permiten que la suciedad se escape durante la limpieza, nuestro filtro Kirby HEPA atrapa el polvo doméstico común, el polen y otras partículas. El material cargado electrostáticamente atrapa partículas microscópicas. Mantenga su hogar con un olor fresco atrapando la suciedad, el polvo, el pelo de las mascotas y más dentro de la bolsa de filtro HEPA de Kirby. \u003cstrong\u003eFunciona con:\u003c\/strong\u003e adaptadores F-Style y Twist-Style. \u003cstrong\u003eCompatible con los modelos Kirby:\u003c\/strong\u003e G4, G5, Gsix, Ultimate G, Ultimate G Diamond, Sentria, Sentria II y Avalir, Avalir 2 y Avalir Platinum.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003eEl filtro HEPA de Kirby es ideal para dueños de mascotas\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e¡Mantener su hogar libre de olores de mascotas puede ser un trabajo difícil, pero su sistema de limpieza para el hogar Kirby lo tiene cubierto! Tenga la tranquilidad de saber que cuando limpia su casa, el pelo de las mascotas, la caspa y los olores quedan atrapados dentro de nuestros filtros desechables para una fácil limpieza. ¡Use Micron Magic HEPA Filter Plus con el \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/xxvj27-vx.myshopify.com\/collections\/brush-rolls\/products\/vacuum-brush-roll-for-pet-owners-avalir-platinum-g5\"\u003ecepillo giratorio para mascotas\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e para obtener la máxima eficiencia de limpieza! \u003cstrong\u003eImportante:\u003c\/strong\u003e Para mantener el máximo rendimiento de limpieza, reemplace la bolsa de filtro antes de que la suciedad llegue a la línea de FULL. \u003ca href=\"https:\/\/xxvj27-vx.myshopify.com\/pages\/cleaning-tips\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e¡Haga clic aquí\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e para ver más consejos recomendados!\u003c\/p\u003e","brand":"The Kirby Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43612916645939,"sku":"204814","price":28.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0663\/4435\/3843\/files\/42cf8b4c-204814-6pack.jpg?v=1757014620"},{"product_id":"homefresh-carpet-fresheners","title":"Ambientadores de Alfombras HomeFresh","description":"El ambientador para alfombras y habitaciones Homefresh contiene bicarbonato de sodio para ayudar a eliminar los olores atrapados en las alfombras. Solo rocíelo y aspírelo para dejar toda la habitación con un olor fresco y limpio.\n\u003cul\u003e\n \t\u003cli\u003eEspolvoree una capa ligera y uniforme de polvo para alfombras sobre la moqueta y aspire después de unos minutos\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eEl polvo ambientador para alfombras deja sus habitaciones y la bolsa de su aspiradora Kirby con un olor fresco y limpio\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eRefresca la alfombra rápidamente cuando no tiene tiempo para lavarla con champú\u003c\/li\u003e\n \t\u003cli\u003eExcelente ambientador de alfombras para hogares con mascotas\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"The Kirby Company","offers":[{"title":"Cítrico Original","offer_id":43612916809779,"sku":"28CS12","price":7.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Frescura primaveral","offer_id":43612916777011,"sku":"28SF12","price":7.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Canela","offer_id":43612916842547,"sku":"28CN12","price":7.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0663\/4435\/3843\/files\/bf35ba94-HOMEFRESH.jpg?v=1757014620"},{"product_id":"microallergen-plus-hepa-filter-bags-2-pack","title":"Bolsas de filtro HEPA MicroAllergen Plus - Paquete de 2","description":"\u003ch2\u003eFiltración HEPA para su sistema Kirby\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e¡Nuestra mejor filtración para su sistema Kirby, en un paquete de dos! El filtro HEPA Kirby MicroAllergen Plus ofrece la máxima filtración para su aspiradora Kirby. Nuestro filtro HEPA Kirby atrapa el polvo doméstico común, el polen y otras partículas, lo que le permite eliminarlas fácilmente sin ensuciar. Con nuestro filtro HEPA, puede mantener su hogar con un olor fresco y limpio. Nuestro material cargado electrostáticamente atrapa las partículas microscópicas, manteniendo toda la suciedad, el polvo, el pelo de mascotas y más dentro de la bolsa del filtro HEPA Kirby. \u003cstrong\u003eFunciona con:\u003c\/strong\u003e adaptadores de estilo F y estilo Twist. \u003cstrong\u003eSe adapta a los modelos Kirby:\u003c\/strong\u003e G4, G5, Gsix, Ultimate G, Ultimate G Diamond, Sentria, Sentria II y Avalir, Avalir 2 y Avalir Platinum.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003e¡Los dueños de mascotas aman nuestro filtro HEPA!\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLos dueños de mascotas de todo el mundo saben lo difícil que puede ser mantener su hogar libre de pelo y olor a mascotas. Afortunadamente, el filtro HEPA Kirby proporciona la máxima filtración para su aspiradora Kirby. ¡El flujo de aire superior del sistema Kirby elimina fácilmente el pelo y el olor de las mascotas de su hogar, atrapándolos en nuestros filtros desechables para una limpieza fácil! ¡Utilice Micron Magic HEPA Filter Plus con el \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/xxvj27-vx.myshopify.com\/collections\/brush-rolls\/products\/vacuum-brush-roll-for-pet-owners-avalir-platinum-g5\"\u003ecepillo giratorio para mascotas\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e para una máxima eficiencia de limpieza! \u003cstrong\u003eImportante:\u003c\/strong\u003e Para mantener el máximo rendimiento de limpieza, reemplace la bolsa del filtro antes de que la suciedad llegue a la línea FULL. \u003c\/p\u003e","brand":"The Kirby Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43612917039155,"sku":"205814","price":10.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0663\/4435\/3843\/files\/0d6fd4f6-205814-2pack.jpg?v=1757014623"},{"product_id":"pet-lover-s-bundle","title":"Paquete para amantes de mascotas","description":"\u003cp\u003ePor tiempo limitado, ahorra con nuestro paquete Pet Lover. Tenemos todas tus necesidades de limpieza de mascotas cubiertas con:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 galón de champú para mascotas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePaquete de 3 correas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 cepillo giratorio para mascotas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e22 oz de quitamanchas para mascotas\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"The Kirby Company","offers":[{"title":"G5 - Avalir Platino","offer_id":43612918710323,"sku":"855421A","price":86.65,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"G3-G4","offer_id":43612918743091,"sku":"856921A","price":86.65,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0663\/4435\/3843\/files\/9a33f432-Pet_Bundle.jpg?v=1757014625"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0663\/4435\/3843\/collections\/Kirby-Lifestyle-2458_AP.jpg?v=1758140473","url":"https:\/\/kirby.com\/es\/collections\/pet-owners.oembed","provider":"The Kirby Company","version":"1.0","type":"link"}